| |
在留学期间，他开始用英文在国际刊物上发表论文。1986年，他释读了故宫博物院院藏马骨楔文铭文并在巴黎的《第33届国际亚述学大会》宣读了论文。林志纯教授为了发表这一英文论文，在长春创办了英文《古代文明杂志》国际年刊创刊号。由于这是国内首次成功释读楔形铭文，该文于1988年获得吉林省首届社会科学优秀成果奖：佳作奖（中文本发表在《故宫博物院院刊》，1987年、2号）。1989年，他开始研究古巴比伦时期的阿卡德语楔形文献，发表了"马瑞王室书信第一卷两文中的四个城市位置"（《古代文明杂志》JAC
4，1989）， 对古苏美尔语王铭的研究有"古地亚梦中的一个谜语"（"A riddle
in the dream of Gudea", 法国巴黎《亚述学短实用信息》N.A.B.U，1989）的论文。1990年，他和导师S.
Dalley合作把在牛津大学做的硕士论文《古巴比伦时期基什、马腊德和卡扎鲁城邦史》的部分内容发表在英国的《伊拉克》杂志（Iraq
）52期（"Origins of the Manana Dynasty at Kish, and
the Assyrian King List",基什城邦马那那王朝的起源和亚述王表）。论文的一部分由牛津大学教授Gurney在1987年土耳其伊什坦布尔举行的《第34届国际亚述学大会》上代为宣读：Kings
of Kazallu and Marad in the Early Old Babylonian Period,
古巴比伦前期的几个卡扎鲁和马腊德城邦王（发表在34 Rencontre Assyriologique Internationale,
《34届国际亚述学大会文集》Tarih Kurumu, Turkey, 1998） 。
90年代初，他在法国巴黎《亚述学短实用信息》（NABU）和长春《古代文明杂志》（JAC）发表了一系列研究公元前二千纪上半古巴比伦时期的亚述、埃什嫩那和马瑞王室楔形文字档案的论文：《亚述学短实用信息》上有："LI
= gób, 1990/107, "Eponym Erishum" 1990/108,
"limu eribu sha egir PN", 1990/109，"The
Note about the order of the eponyms", 1990/128，"Yasmah-Addu
was not in Mari on VI of eponymy of Adad-bani and 28/III
of Nimer-Sin", 1991/88，"Yarkab-Addu, the king
of Shubat-Shamash", "Yakaltum = Ekalte = Tell
Munbaqa on the east bank of the Euphrates"，1992/513，"Shamshi-Adad
died in V of the eponymy of Tab-silli-Ashur", 1992/91，"The
Deification of Shu-iliya while being a "Scribe'",
1992/102，"The Localisation of Nurrugum and Ninet
= Ninuwa", 1994/38，"Mebbidum of Habbaum in the
tablets of Yahdun-Lim and Habbaum of Menbida in ARM 1
37, 1994/67。"Kill a Donkey or a Dog for Making an
Alliance, an Explanation according to the Practices in
Ancient China"（NABU 1995/17）用古中国的实践解释西方学者无法解释的古亚述盟誓中的刑驴牲还是刑狗牲的争论。他在《古代文明杂志》（JAC
5，1990）发表的 "Did the Assyrian King List Attempt to
Prove the Legitimacy of Shamshi-Adad?"一文被日本学者多次引用。另两篇古巴比伦史文是"The
Turukkeans Raids on Amursakkum and Tilla during the Reign
of Samsi-Adad I" （JAC 8, 1993）和"The Treaty between
Shadlash and Neribtum"（JAC 9， 1994）。
1994年吴宇虹出版了80万字的英文专著《古巴比伦前期马瑞、埃什嫩那、亚述三国史》A Political History
of Eshnunna, Mari and Assyria during the Early Old Babylonian
Period from the Fall of Ur III to the Death of Samsi-Adad（344
pages, IHAC, Changchun)，为中国学者的出版的三本亚述学外文专著之一。 |
|
|
|
|
